【我們都是超能者】#みんなエスパーだよ! 2013 #日劇
「我要拯救世界!」
改編自漫畫的《我們都是超能者》真的是一步工口到令人擔心「這真的可以放在深夜檔嗎」的地步,電視台理所當然地接到了不少關心電話,不過TV東沒在care的。
所以我們才能看到這部戲啊!!
中譯翻成「我們都是超能者」,日文直譯應該是「大家都是超能者」,我覺得後者比較能反映作者想傳達的事情。
比起美國的超級英雄,這部戲角色擁有的超能力,其實很平凡,讀心術、透視、隔空移物、瞬間移動還帶不走衣服......就跟我們一樣平凡,跟我們一樣煩惱,也跟我們一樣傻氣。
很多時候,也跟我們一樣曾夢想改變世界、拯救世界。當指出太空梭是外星人藏匿UFO的幌子,遭到全世界訕笑責備時,迷惘的鴨川選擇放棄,解散超能者(他到底怎麼變成頭頭的)。一個人對抗整個世界,很不容易。
但最重要的是,他有重頭來過的機會與勇氣,我們呢?
--
開春第一嚇:染谷將太變成人夫了啊!
人夫還演廢柴高中生可以嗎?春季要出SP耶!!
http://www.tv-tokyo.co.jp/esper/news/index.html